0,00 €

Prihlásenie Registrácia

Kategórie

Blog / Články

Novinky

Pánska taška cez rameno Sanchez NE-7045 čierna

19,87 €

Detail

Čečenské príslovia

Pridané: 14.05.2022

Prečítate za 3 min.

Ak zbohatne múdry, opraví si dom, ak zbohatne hlupák, zaobstará si druhú ženu.
Keď je duša ťažká, nohy netancujú.
Kôň sa páči vlastný, žena cudzia.
Kto neposlúchol staršieho, spadol do jamy.
V dome, kde nie je súhlas, šťastie neprišlo.
Daždivý deň vystriedal jasný, ale zlý človek sa nestal dobrým.
Keď z domu vyženieš zlo, nečakaj, že dobro sa ti tam samo nasťahuje.
Jeden letný deň sa rovná zimnému týždňu.
Nie je nič cennejšie ako dôvera.
Kto je soľ, pije aj vodu.
Pozorne počúvaj, čo ti žena hovorí, aby si mohol urobiť opak.
Jedlo uvarené pre troch vystačí pre štyroch.
Vzdialená zurna hrá krajšie. (poznámka: zurna je dvojitý dychový jazýčkový nástroj z dreva s výrazným, prenikavým zvukom)
Pištoľ namierená na ľudí vystrelila späť. / Pištoľ namierená na ľudí vystrelí späť.
Krása do večera, dobrota do smrti.
Pištoľ zabila jedného, jazyk zabil tisíc. / Pištoľ zabije jedného, jazyk zabije tisíc.
Dôstojný syn je pýchou rodičov.
Nevieš, kto hodil kameňom, kto hodil hrušku.
Ľahko sa to hovorí, no pre Ibrahima je to ťažké. (robiť)
Neúcta k ľuďom je neúcta k sebe.
Všetka vina je na mŕtvom.
Smrť je lepšia ako chudobný život.
Zdravie sa nedá kúpiť za nič. / Zdravie sa nedá kúpiť za žiadne peniaze.
Starý vozík zničí cestu, zlá žena zničí dom.
Múdrosť hlupáka – mlčanie.
Kto si v lete ľahne, v zime bude behať. / Kto v lete leží, v zime bude bežať.
Aj dobrý kôň občas zakopne.
Nie je ťažké prežiť chudobu, je ťažké prežiť bohatstvo.
Alah stvoril svet, všetko ostatné bolo stvorené v Číne.
Naučené v detstve je ako vytesané do kameňa.
Brat bez brata je ako sokol bez krídla, sestra bez brata je ako nahé prútiky.
Dobrá žaba chváli svoj močiar.
Muž nie je muž, ak nemá tri tajomstvá ani pred vlastným bratom.
Brat nie je brat, ak nie je tvojím priateľom.
Dobrý brat je pevnosť, zlý brat je smútok.
Rukoväť nemôže byť vyrobená z kozieho rohu, syn sestry nemôže nahradiť vlastného syna.
Výpočet je správny nie pred odchodom, ale po návrate.
Zlý kôň je prekážkou dobrého jazdca.
Pýchou kaukazského chlapa je slušnosť jeho priateľky!
Nie je ťažké bojovať s rukami niekoho iného. / Nie je ťažké bojovať s cudzími rukami.
Bez mráčika na oblohe nezaprší, bez smútku v srdci oči plakať nebudú. / Bez obláčika na oblohe nebude padať dážď, bez smútku v srdci oči nebudú plakať.
Vtip je začiatkom hádky.
Šialenec ustúpil opilcovi.
Hľadač zla sa z problémov nedostal.
Len naše deti budú lepšie ako my.
Jazero nezamrzne, ak dno nie je studené.
Keď vyrastie krásna dcéra, meno otca sa stane známym.
Kto sa nepredvádza, ten sa nepredvádza.
Vaňa bez dna sa nenaplní vodou.
Nikdy nehovorte Alahovi, že máte problémy, povedzte problémom, že máte Alaha.
Zelené oči vedia potešiť... Sivé oči dokážu očariť... Modré oči vás môžu prinútiť zamilovať sa... Ale len hnedé oči vás môžu priviesť k šialenstvu...
Niekedy sa na čln naloží vozík, niekedy sa na vozík naloží čln.
Na Kaukaze sa s dievčatami nikto neháda... Lebo ich názor nikoho nezaujíma...
Bratia moji, moje bohatstvo.
Krása zimy je v teplom oblečení.
Odvážny pije vodku a hus pije vodu.
Kaukazská láska je, keď nedovolí nikomu, aby ťa urazil ... sám ťa urazí.
Nehádžte palicu na neplodný strom.
Nezahrávajte sa s ohňom, neverte vode.
Ak ste uhlím na ulici, buďte uhlím doma.
Kto odolal pokušeniu, nebude sa musieť červenať.
Je ľahšie uhasiť iskru, ako sa snažiť uhasiť oheň.
To, že sova cez deň nevidí, za to nemôže slnko.
Matka opatrných neplače, pevne zviazaný neraní. / Matka opatrných neplače, pevne zviazaný neublíži.
Čo potrebujete zajtra, musíte vedieť dnes.
Opatrný kanec kukuricu nezjedol.
Skorá smrť je lepšia ako hanebný život.
Netrpezlivosť vzala dušu, trpezlivosť vzala horu.
Vlk s kvílením jeleňa nechytil. / Vlk so zavíjaním jeleňa nechytí.
Čím viac počúvate, tým viac hluku.
Voda je pri prameni čistá. / Voda je najčistejšia pri prameni.
Rozzúrený kôň narazil na kôl.
Vlk, ktorý zostarol, loví kobylky.
Zdravý nepozná stav chorého.
Pre mačku - zábava, pre myš - smrť.

Späť na zoznam článkov

Info

Dodanie tovaru

Zákaznícky servis

Prepnúť zobrazenie na plnú verziu

Prenájom eshopov - Atomer.sk

Čečenské príslovia

Ak zbohatne múdry, opraví si dom, ak zbohatne hlupák, zaobstará si druhú ženu.

Keď je duša ťažká, nohy netancujú.

Kôň sa páči vlastný, žena cudzia.

Kto neposlúchol staršieho, spadol do jamy.

V dome, kde nie je súhlas, šťastie neprišlo.

Daždivý deň vystriedal jasný, ale zlý človek sa nestal dobrým.

Keď z domu vyženieš zlo, nečakaj, že dobro sa ti tam samo nasťahuje.

Jeden letný deň sa rovná zimnému týždňu.

Nie je nič cennejšie ako dôvera.

Kto je soľ, pije aj vodu.

Pozorne počúvaj, čo ti žena hovorí, aby si mohol urobiť opak.

Jedlo uvarené pre troch vystačí pre štyroch.

Vzdialená zurna hrá krajšie. (poznámka: zurna je dvojitý dychový jazýčkový nástroj z dreva s výrazným, prenikavým zvukom)

Pištoľ namierená na ľudí vystrelila späť. / Pištoľ namierená na ľudí vystrelí späť.

Krása do večera, dobrota do smrti.

Pištoľ zabila jedného, jazyk zabil tisíc. / Pištoľ zabije jedného, jazyk zabije tisíc.

Dôstojný syn je pýchou rodičov.

Nevieš, kto hodil kameňom, kto hodil hrušku.

Ľahko sa to hovorí, no pre Ibrahima je to ťažké. (robiť)

Neúcta k ľuďom je neúcta k sebe.

Všetka vina je na mŕtvom.

Smrť je lepšia ako chudobný život.

Zdravie sa nedá kúpiť za nič. / Zdravie sa nedá kúpiť za žiadne peniaze.

Starý vozík zničí cestu, zlá žena zničí dom.

Múdrosť hlupáka – mlčanie.

Kto si v lete ľahne, v zime bude behať. / Kto v lete leží, v zime bude bežať.

Aj dobrý kôň občas zakopne.

Nie je ťažké prežiť chudobu, je ťažké prežiť bohatstvo.

Alah stvoril svet, všetko ostatné bolo stvorené v Číne.

Naučené v detstve je ako vytesané do kameňa.

Brat bez brata je ako sokol bez krídla, sestra bez brata je ako nahé prútiky.

Dobrá žaba chváli svoj močiar.

Muž nie je muž, ak nemá tri tajomstvá ani pred vlastným bratom.

Brat nie je brat, ak nie je tvojím priateľom.

Dobrý brat je pevnosť, zlý brat je smútok.

Rukoväť nemôže byť vyrobená z kozieho rohu, syn sestry nemôže nahradiť vlastného syna.

Výpočet je správny nie pred odchodom, ale po návrate.

Zlý kôň je prekážkou dobrého jazdca.

Pýchou kaukazského chlapa je slušnosť jeho priateľky!

Nie je ťažké bojovať s rukami niekoho iného. / Nie je ťažké bojovať s cudzími rukami.

Bez mráčika na oblohe nezaprší, bez smútku v srdci oči plakať nebudú. / Bez obláčika na oblohe nebude padať dážď, bez smútku v srdci oči nebudú plakať.

Vtip je začiatkom hádky.

Šialenec ustúpil opilcovi.

Hľadač zla sa z problémov nedostal.

Len naše deti budú lepšie ako my.

Jazero nezamrzne, ak dno nie je studené.

Keď vyrastie krásna dcéra, meno otca sa stane známym.

Kto sa nepredvádza, ten sa nepredvádza.

Vaňa bez dna sa nenaplní vodou.

Nikdy nehovorte Alahovi, že máte problémy, povedzte problémom, že máte Alaha.

Zelené oči vedia potešiť... Sivé oči dokážu očariť... Modré oči vás môžu prinútiť zamilovať sa... Ale len hnedé oči vás môžu priviesť k šialenstvu...

Niekedy sa na čln naloží vozík, niekedy sa na vozík naloží čln.

Na Kaukaze sa s dievčatami nikto neháda... Lebo ich názor nikoho nezaujíma...

Bratia moji, moje bohatstvo.

Krása zimy je v teplom oblečení.

Odvážny pije vodku a hus pije vodu.

Kaukazská láska je, keď nedovolí nikomu, aby ťa urazil ... sám ťa urazí.

Nehádžte palicu na neplodný strom.

Nezahrávajte sa s ohňom, neverte vode.

Ak ste uhlím na ulici, buďte uhlím doma.

Kto odolal pokušeniu, nebude sa musieť červenať.

Je ľahšie uhasiť iskru, ako sa snažiť uhasiť oheň.

To, že sova cez deň nevidí, za to nemôže slnko.

Matka opatrných neplače, pevne zviazaný neraní. / Matka opatrných neplače, pevne zviazaný neublíži.

Čo potrebujete zajtra, musíte vedieť dnes.

Opatrný kanec kukuricu nezjedol.

Skorá smrť je lepšia ako hanebný život.

Netrpezlivosť vzala dušu, trpezlivosť vzala horu.

Vlk s kvílením jeleňa nechytil. / Vlk so zavíjaním jeleňa nechytí.

Čím viac počúvate, tým viac hluku.

Voda je pri prameni čistá. / Voda je najčistejšia pri prameni.

Rozzúrený kôň narazil na kôl.

Vlk, ktorý zostarol, loví kobylky.

Zdravý nepozná stav chorého.

Pre mačku - zábava, pre myš - smrť.

Info

Dodanie tovaru

Zákaznícky servis