0,00 €

Prihlásenie Registrácia

Kategórie

Blog / Články

Novinky

Pánska taška cez rameno Sanchez NE-7045 čierna

19,87 €

Detail

Španielske príslovia

Pridané: 12.05.2022

Prečítate za 3 min.

Utrpenie je ten najrýchlejší kôň na ceste k poznaniu.
Múdry svoju mienku zmení, hlupák nikdy.
V utorok sa nežeň ani nezačínaj cestu.
Svadba sa podobá na kúpu melónu - človek pri výbere potrebuje mať šťastie.
Na záhrade nerastie ani zďaleka len to, čo záhradník zasial.
S manželkou sa hádať, ako vodu krájať.
Ponúkať priateľstvo tomu, kto chce lásku, je ako dávať chlieb tomu, čo umiera smädom. / Ponúknuť priateľstvo tomu, kto chce lásku, je ako podať chlieb tomu, kto zomiera od smädu.
Čo nemá byť spolu, zbytočne nedrž.
Nič si nerob z toho, ak ťa nazvú lakomcom, horšie je, ak sa tak správaš.
Víno má dve chyby: keď do neho nalejeme vodu, bude zlé, keď nedolejeme, bude zle nám.
Hľadáš u mačky päť nôh a ona má len štyri.
Posledného uhryzne pes.
Tam, kde každý rozkazuje, nikto neposlúcha.
Dnešné mäso, včerajší chlieb a vlaňajšie víno.
Poznať sa znamená ľúbiť sa.
Najhoršiemu prasaťu najlepšie žalude.
Myšlienky sú bez cla, ale nie bez pekla.
Pre chorého znamená lekárova usmievavá tvár dobré zdravie.
Dobrá životospráva je lepšia ako skalpel.
Chorému nepomôže, že leží v zlatej posteli.
Slová a perie ďaleko vietor odnáša. / Perie a slová odnáša vietor.
Trest málokedy napraví vinníka, ale spraví ho opatrnejším.
Kto stratí zdravie, stratí veľa, kto stratí priateľa, stratí viac, ale kto stratí ducha, stratí všetko.
Ženy sú raj pre oči, očistec pre peňaženky a peklo pre duše.
Vajce poučuje kura, ako sa znáša.
Dvaja táraji necestujú spolu dlho.
Ak chceš spadnúť do rokliny, nasleduj kozu, ak sa chceš bezpečne dostať domov, spoľahni sa na somára.
Vôľa je život.
Pobyt v cudzích krajoch rozmnožuje a posilňuje rozum.
Tvár, ktorá sa nikdy neusmeje, svedčí o zlom srdci.
Ak je osol veľký, myslí si, že je kôň.
„Zajtra“ býva často najťažším dňom v týždni.
Hladné brucho nemá uši.
Z jednej svadby vzniká iná.
Zvyky sú najskôr pavučinou, neskôr lanom.
Čo oko nevidí, to srdce nebolí.
Nerob dnes to, čo môžeš urobiť zajtra. (pravidlo "maňana")
Horúca bravčovina a chladné víno – cesta na cintorín.
Kto neskoro chodí, sám sebe škodí.
Slúžka z cudzieho kraja si hovorí, že je milostivá slečna.
Voda čo odtiekla už mlyn nepoženie.
To čo nie je v knihách, ťa naučí život.
Horký život dodáva chuť do jedla.
Láska je slepá.
Dobrý priateľ prinesie piecku, keď svet zasype sneh.
V noci sú všetky mačky čierne.
Pero raní často horšie ako pazúr leva.
Jeden prelezie húštinou a druhý si chytí zajaca.
Kto nemá, stratiť nemôže.
Veselá myseľ môže sneh v oheň premeniť. / Veselá myseľ môže premeniť sneh v oheň.
Kde nechodí jablko, tam chodí lekár.
Láska ide cez žalúdok.
Do neba sa na koči nechodí.
Komu sa zdá všetko ľahké, upadne do ťažkostí.
Lepší vrabec v hrsti, ako holub na streche.
Život bez priateľov je ako smrť bez svedkov.
Kto hovorí pravdu, ten musí mať osedlaného koňa predo dvermi!
Kto sa berie z lásky, bude žiť v bolestiach.
Pre poškodenú loď je každý vietor nepriateľom.
Ak je váš dom v plameni, zohrejte sa pri ňom.
Kto chce dosiahnuť vysokého veku, musí skoro začať.
Kto vie čakať, vie veľa.
Chudoba nie je hanba, ale zlo.
Ak seješ pŕhľavu, nechodievaj bosý!
Pes, ktorý beží, nájde kosť.
Manželstvo je dobré pre dobré.
Ak sa udrieš krčahom do hlavy a počuješ dutý zvuk, nemusí to ešte znamenať, že je prázdny krčah.
Slobodný mládenec je páv, zasnúbený je lev, ženatý muž je somár.
Kto ohovára pred tebou, bude ohovárať aj teba.
Keď sa jedny dvere zatvoria, iné sa otvárajú. / Keď sa jedny dvere zatvoria, otvoria sa stovky.

Späť na zoznam článkov

Info

Dodanie tovaru

Zákaznícky servis

Prepnúť zobrazenie na plnú verziu

Prenájom eshopov - Atomer.sk

Španielske príslovia

Utrpenie je ten najrýchlejší kôň na ceste k poznaniu.

Múdry svoju mienku zmení, hlupák nikdy.

V utorok sa nežeň ani nezačínaj cestu.

Svadba sa podobá na kúpu melónu - človek pri výbere potrebuje mať šťastie.

Na záhrade nerastie ani zďaleka len to, čo záhradník zasial.

S manželkou sa hádať, ako vodu krájať.

Ponúkať priateľstvo tomu, kto chce lásku, je ako dávať chlieb tomu, čo umiera smädom. / Ponúknuť priateľstvo tomu, kto chce lásku, je ako podať chlieb tomu, kto zomiera od smädu.

Čo nemá byť spolu, zbytočne nedrž.

Nič si nerob z toho, ak ťa nazvú lakomcom, horšie je, ak sa tak správaš.

Víno má dve chyby: keď do neho nalejeme vodu, bude zlé, keď nedolejeme, bude zle nám.

Hľadáš u mačky päť nôh a ona má len štyri.

Posledného uhryzne pes.

Tam, kde každý rozkazuje, nikto neposlúcha.

Dnešné mäso, včerajší chlieb a vlaňajšie víno.

Poznať sa znamená ľúbiť sa.

Najhoršiemu prasaťu najlepšie žalude.

Myšlienky sú bez cla, ale nie bez pekla.

Pre chorého znamená lekárova usmievavá tvár dobré zdravie.

Dobrá životospráva je lepšia ako skalpel.

Chorému nepomôže, že leží v zlatej posteli.

Slová a perie ďaleko vietor odnáša. / Perie a slová odnáša vietor.

Trest málokedy napraví vinníka, ale spraví ho opatrnejším.

Kto stratí zdravie, stratí veľa, kto stratí priateľa, stratí viac, ale kto stratí ducha, stratí všetko.

Ženy sú raj pre oči, očistec pre peňaženky a peklo pre duše.

Vajce poučuje kura, ako sa znáša.

Dvaja táraji necestujú spolu dlho.

Ak chceš spadnúť do rokliny, nasleduj kozu, ak sa chceš bezpečne dostať domov, spoľahni sa na somára.

Vôľa je život.

Pobyt v cudzích krajoch rozmnožuje a posilňuje rozum.

Tvár, ktorá sa nikdy neusmeje, svedčí o zlom srdci.

Ak je osol veľký, myslí si, že je kôň.

„Zajtra“ býva často najťažším dňom v týždni.

Hladné brucho nemá uši.

Z jednej svadby vzniká iná.

Zvyky sú najskôr pavučinou, neskôr lanom.

Čo oko nevidí, to srdce nebolí.

Nerob dnes to, čo môžeš urobiť zajtra. (pravidlo "maňana")

Horúca bravčovina a chladné víno – cesta na cintorín.

Kto neskoro chodí, sám sebe škodí.

Slúžka z cudzieho kraja si hovorí, že je milostivá slečna.

Voda čo odtiekla už mlyn nepoženie.

To čo nie je v knihách, ťa naučí život.

Horký život dodáva chuť do jedla.

Láska je slepá.

Dobrý priateľ prinesie piecku, keď svet zasype sneh.

V noci sú všetky mačky čierne.

Pero raní často horšie ako pazúr leva.

Jeden prelezie húštinou a druhý si chytí zajaca.

Kto nemá, stratiť nemôže.

Veselá myseľ môže sneh v oheň premeniť. / Veselá myseľ môže premeniť sneh v oheň.

Kde nechodí jablko, tam chodí lekár.

Láska ide cez žalúdok.

Do neba sa na koči nechodí.

Komu sa zdá všetko ľahké, upadne do ťažkostí.

Lepší vrabec v hrsti, ako holub na streche.

Život bez priateľov je ako smrť bez svedkov.

Kto hovorí pravdu, ten musí mať osedlaného koňa predo dvermi!

Kto sa berie z lásky, bude žiť v bolestiach.

Pre poškodenú loď je každý vietor nepriateľom.

Ak je váš dom v plameni, zohrejte sa pri ňom.

Kto chce dosiahnuť vysokého veku, musí skoro začať.

Kto vie čakať, vie veľa.

Chudoba nie je hanba, ale zlo.

Ak seješ pŕhľavu, nechodievaj bosý!

Pes, ktorý beží, nájde kosť.

Manželstvo je dobré pre dobré.

Ak sa udrieš krčahom do hlavy a počuješ dutý zvuk, nemusí to ešte znamenať, že je prázdny krčah.

Slobodný mládenec je páv, zasnúbený je lev, ženatý muž je somár.

Kto ohovára pred tebou, bude ohovárať aj teba.

Keď sa jedny dvere zatvoria, iné sa otvárajú. / Keď sa jedny dvere zatvoria, otvoria sa stovky.

Info

Dodanie tovaru

Zákaznícky servis