0,00 €

Prihlásenie Registrácia

Kategórie

Blog / Články

Novinky

Pánska taška cez rameno Sanchez NE-7045 čierna

19,87 €

Detail

Srbské príslovia

Pridané: 17.05.2022

Prečítate za 2 min.

Buď pokorný, pretože si stvorený z hliny. Buď ušľachtilý, pretože si stvorený z hviezd.
Kto čím viac má, tým viac žiada.
Ak si na jar zaspal, budeš v zime plakať.
Načo si pľuješ do dlaní, keď sa chystáš plávať?
Brucho sú najlepšie hodiny.
Budeš bohatý, budeš rohatý.
Čo si nevysvetlil slovom, trestom nevysvetlíš.
Manželka je ako metla – dobrá zametá dnu, lenivá vymetá von.
Dobrá rada je ako liek: čím trpkejšie, tým lepšie.
Dnes sme tu, zajtra kde?
Dobré slová sa nekupujú.
Strach a žiarlivosť majú veľké oči.
Dobré slová železné vráta otvárajú. / Dobré slová aj železné vráta (dvere) otvoria.
Ukáž mi priateľa, ktorý bude so mnou plakať, takého, čo sa bude so mnou smiať si nájdem aj sám.
Dokým puška nevystrelí, nepočuť ju. / Dokiaľ puška netresne, nepočuť ju.
Hoci sme my bratia, nie sú predsa naše vrecká sestry. / Aj keď sme my bratia, naše vrecká nie sú sestry.
Hlad vlka ženie z lesa.
Brat bratovi najhlbšie oči vypichuje.
Chudoba a kašeľ nedajú sa utajiť.
Švagor je ako pluh – dobrý, keď je v zemi.
Chudoba je matka zdravia.
Žena zamlčí každé tajomstvo, o ktorom nevie.
Je lepšie prácu nenačínať, ako ju nedokončiť.
Hanblivosť je nepriateľ živnosti i mužnosti.
Každý múdry nájde ešte múdrejšieho.
Klamár a obchodník sa ľahko dohodnú. / Klamár a kupec sa ľahko dohodnú.
Keď má človek malú obuv, potom ho veľkosť sveta vôbec neteší.
Dlh je zlý druh.
Lepšia poctivosť s chudobou ako bohatstvo s nepoctivosťou.
Začiatok dobrý, koniec máva podobný. / Začiatky dobré, konce mávajú podobné.
Máš deti – máš krídla.
Ihla so striebrom a zlatom zaobchádza a predsa vždy holá ostáva.
Nestojí dom na zemi, ale na žene.
Dlh neplatený, hriech neodpustený.
Nie je zima bez snehu, jar bez slnka a nejestvuje radosť, ak sa s ňou nepodelíš s priateľom.
Liesková masť divy tvorí.
Práskať bičom, neznamená, že vieš riadiť voz.
Strom sa podopiera o strom a človek o človeka.
Sekera lesu neuškodí bez lesa.
Netrpezlivosť je rýchly kôň, ale zlý jazdec.
Víno nemá závory.
S kým obcuješ dopoludnia, taký si popoludní.
Žobráka ani ten, kto ho porodil, nemiluje.
Kôň sa nechváli srsťou, ale rýchlosťou.
Kôň je raz žriebäťom, človek dvakrát dieťaťom.
Upadne (potkne sa) aj kôň za sto dukátov. / Zostarne (zoslabne) aj kôň za sto dukátov.
Kto prvý k dievčaťu, jeho dievča.
Bratia sú bratia, ale syr za peniaze. (podobné slovenské príslovie: Priatelia buďme, dlhy si plaťme.)

Späť na zoznam článkov

Info

Dodanie tovaru

Zákaznícky servis

Prepnúť zobrazenie na plnú verziu

Prenájom eshopov - Atomer.sk

Srbské príslovia

Buď pokorný, pretože si stvorený z hliny. Buď ušľachtilý, pretože si stvorený z hviezd.

Kto čím viac má, tým viac žiada.

Ak si na jar zaspal, budeš v zime plakať.

Načo si pľuješ do dlaní, keď sa chystáš plávať?

Brucho sú najlepšie hodiny.

Budeš bohatý, budeš rohatý.

Čo si nevysvetlil slovom, trestom nevysvetlíš.

Manželka je ako metla – dobrá zametá dnu, lenivá vymetá von.

Dobrá rada je ako liek: čím trpkejšie, tým lepšie.

Dnes sme tu, zajtra kde?

Dobré slová sa nekupujú.

Strach a žiarlivosť majú veľké oči.

Dobré slová železné vráta otvárajú. / Dobré slová aj železné vráta (dvere) otvoria.

Ukáž mi priateľa, ktorý bude so mnou plakať, takého, čo sa bude so mnou smiať si nájdem aj sám.

Dokým puška nevystrelí, nepočuť ju. / Dokiaľ puška netresne, nepočuť ju.

Hoci sme my bratia, nie sú predsa naše vrecká sestry. / Aj keď sme my bratia, naše vrecká nie sú sestry.

Hlad vlka ženie z lesa.

Brat bratovi najhlbšie oči vypichuje.

Chudoba a kašeľ nedajú sa utajiť.

Švagor je ako pluh – dobrý, keď je v zemi.

Chudoba je matka zdravia.

Žena zamlčí každé tajomstvo, o ktorom nevie.

Je lepšie prácu nenačínať, ako ju nedokončiť.

Hanblivosť je nepriateľ živnosti i mužnosti.

Každý múdry nájde ešte múdrejšieho.

Klamár a obchodník sa ľahko dohodnú. / Klamár a kupec sa ľahko dohodnú.

Keď má človek malú obuv, potom ho veľkosť sveta vôbec neteší.

Dlh je zlý druh.

Lepšia poctivosť s chudobou ako bohatstvo s nepoctivosťou.

Začiatok dobrý, koniec máva podobný. / Začiatky dobré, konce mávajú podobné.

Máš deti – máš krídla.

Ihla so striebrom a zlatom zaobchádza a predsa vždy holá ostáva.

Nestojí dom na zemi, ale na žene.

Dlh neplatený, hriech neodpustený.

Nie je zima bez snehu, jar bez slnka a nejestvuje radosť, ak sa s ňou nepodelíš s priateľom.

Liesková masť divy tvorí.

Práskať bičom, neznamená, že vieš riadiť voz.

Strom sa podopiera o strom a človek o človeka.

Sekera lesu neuškodí bez lesa.

Netrpezlivosť je rýchly kôň, ale zlý jazdec.

Víno nemá závory.

S kým obcuješ dopoludnia, taký si popoludní.

Žobráka ani ten, kto ho porodil, nemiluje.

Kôň sa nechváli srsťou, ale rýchlosťou.

Kôň je raz žriebäťom, človek dvakrát dieťaťom.

Upadne (potkne sa) aj kôň za sto dukátov. / Zostarne (zoslabne) aj kôň za sto dukátov.

Kto prvý k dievčaťu, jeho dievča.

Bratia sú bratia, ale syr za peniaze. (podobné slovenské príslovie: Priatelia buďme, dlhy si plaťme.)

Info

Dodanie tovaru

Zákaznícky servis